第一次全職工程師的生日

駅前買ったイチゴ小箱

出社會第一年、海外生活的第二年的生日,我能夠被稱作「20代」的生日也只剩一次而已了。

第一次正式作為全職「工程師」出道就是在國外、在日本。工作上不斷面臨新的挑戰,從技術、職場文化、語言每一項都是。

我如何在日本找工作?請見「不穿西裝在日本找工作:日本IT業新卒就職活動經驗」。

技術性的工作,作為「專家」對內溝通解釋技術問題給其他部門的同事,要用非技術人員也懂的說法解釋為何不可行,同時要避免整個案子陷入僵局;這裡是日本的職場同時也是國際職場,必須理解哪些是屬於文化差異、哪些事情是團隊必須嚴格堅守的規定;雖然公司主要語言是日文,但是我所屬的部門關西出身的同事應該佔了大半以上,關西腔才是這裡的「標準語」,之前還發現有同事講鳥取縣的本地腔、我還是Google了才知道那是什麼意思。

以上這些都是用日文進行。

有時間學日文嗎?沒有。實際在第一線碰到的問題遠比語言問題還要複雜。

我第一次被指派作為主要開發人員的案件,第一次開會各團隊主管和專案負責人聚集、全場只有我一個外國人,由於案件太過複雜、大家講了一個多小時還是弄不清楚問題的全貌到底長什麼樣子。

語言能力跟不上,在這種場合一瞬間就出局了。

這就是我的第一份工作。

推薦內容

2017-10-13T22:56:34+00:00 2017 / 10 / 12|Categories: 日本生活, 生活日常|Tags: , |0 Comments